Skip to content
Mountain ExplorersMOUNTAIN EXPLORERSME RENT · KUŹNICE
ZAREZERWUJ ONLINE ↗BOOK ONLINE ↗
KUŹNICE · ZAKOPANE · ALL YEAR ROUND

Tatry czekają. My zadbamy o sprzęt.Tatra mountains are calling. We bring the gear.

ME Rent — wypożyczalnia skiturów, nart i sprzętu górskiego w Zakopanem. Odbierz sprzęt w Kuźnicach 9, przy kolejce na Kasprowy Wierch.ME Rent — ski touring, ski and mountain equipment rental in Zakopane. Collect your gear at Kuźnice 9, near the Kasprowy Wierch cable car. ZAREZERWUJ SPRZĘT ONLINE ↗BOOK YOUR EQUIPMENT ONLINE ↗

SPRZĘT · SERWIS · GÓRSKIE PRZYGODYEQUIPMENT · SERVICE · MOUNTAIN ADVENTURES

MOUNTAIN EXPLORERS / ME RENT
TWOJA PRZYGODA ZACZYNA SIĘ TUTAJYOUR ADVENTURE STARTS HERE
Planujesz skitury, dzień na stoku albo pieszą wycieczkę? W naszej wypożyczalni w Kuźnicach dobierzesz sprzęt do swoich planów. Sprawdź ceny i dostępność online, wybierz termin, a sprzęt odbierz w Zakopanem przy wejściu na tatrzańskie szlaki.At the foot of Kasprowy Wierch, close to the trails. Equipment tailored to your plans — in winter and summer.
01 / ME RENT

Wypożycz sprzęt. Ruszaj w Tatry.Find your next adventure.

CENY I DOSTĘPNOŚĆ ↗PRICES & AVAILABILITY ↗

Twój sprzęt. Twój termin.Your gear. Your dates.

Rezerwuj i płać w aplikacji Mountain Explorers. Rezerwacje online najwcześniej na następny dzień.Book and pay in the Mountain Explorers app. Online bookings start from tomorrow.
01Wybierz sprzęt i terminChoose equipment and dates
02Opłać rezerwację onlinePay for your booking online
03Odbierz sprzęt w Kuźnicach 9Pick up at Kuźnice 9
Górskie wycieczki
02 / MOUNTAIN EXPERIENCES

Więcej niż droga na szczyt.More than a summit.

Poznaj góry z przewodnikiem. Trekking, ski tour i wycieczki rowerowe — wybierz przygodę dopasowaną do siebie.Explore with a guide. Hiking, ski touring and cycling trips — find an adventure that suits you.SPRAWDŹ WYCIECZKI ↗EXPLORE GUIDED TRIPS ↗
Z KUŹNIC W TATRY / TWÓJ KIERUNEKFROM KUŹNICE INTO THE TATRAS / YOUR NEXT ADVENTURE

Wybierz trasę. Ruszaj po wspomnienia.Find your trail. Make mountain memories.

Od Kalatówek po dłuższe górskie wyjścia. Odkryj letnie wędrówki, zimowe wycieczki piesze i skitury z Kuźnic — dobierz cel do swojego doświadczenia.From Kalatówki to longer mountain days. Explore summer walks, winter hikes and ski tours from Kuźnice — choose a goal that fits your experience.
Słoneczna Polana Kondratowa latem, zielone łąki i tatrzańskie szczyty
Polana Kondratowa · 2021 · Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0 · kadr do układu stronycropped to fit
03 / SKI SERVICE

Dobry dzień zaczyna się od dobrego sprzętu.A great day starts with great equipment.

Serwis nart i snowboardów w Zakopanem, w Kuźnicach 9. Zajmujemy się również montażem wiązań skiturowych i wymianą kleju na fokach. Zadzwoń, opisz swój sprzęt i ustal zakres prac oraz termin odbioru.Ski and snowboard servicing, touring binding mounting and skin reglue. Get ready for your next trip.POROZMAWIAJ Z SERWISEM ↗CALL OUR SERVICE TEAM ↗

Szukasz własnego sprzętu?Looking for your own equipment?MOUNTAIN EXPLORERS SHOP ↗

Wypożyczalnia i serwis sprzętu Mountain Explorers
Robotnicy transportują koło zębate wyciągarki podczas budowy kolejki na Kasprowy Wierch, 1935
1935 · Budowa kolejki na Kasprowy WierchBuilding the Kasprowy Wierch cableway Narodowe Archiwum Cyfrowe · domena publicznapublic domain
Przedwojenny wagonik kolejki i pasażerowie w Kuźnicach
1935–1939 · H. Poddębski / NAC
05 / HISTORIE Z TATR · TATRA STORIES

Góry mają swoją historię.Every mountain has a story.

Zanim wagonik zabrał pierwszych pasażerów, ludzie wnosili w góry części maszyn i budulec. Wróć z nami do lat 1935–1936 i poznaj historię budowy kolejki na Kasprowy Wierch.Before the first passengers boarded, people carried machine parts and building materials into the mountains. Return to 1935–1936 and discover how the Kasprowy Wierch cableway was built.

7 archiwalnych fotografii · opowieść w 7 rozdziałach7 archive photographs · a story in 7 chapters

PRZECZYTAJ CAŁĄ HISTORIĘ →READ THE FULL STORY →ODKRYJ HISTORIE Z TATR →EXPLORE TATRA STORIES →
Bronisława Staszel-Polankowa i Bronisław Czech w Zakopanem, 1931
Bronisława Staszel-Polankowa i Bronisław Czech, Zakopane 1931.Bronisława Staszel-Polankowa and Bronisław Czech, Zakopane 1931. NAC / IKC · domena publicznapublic domain
NOWA OPOWIEŚĆ / HISTORIA NARCIARSTWANEW STORY / THE HISTORY OF SKIING

Ludzie pierwszych śladów.The people behind the first tracks.

Jak zaczęło się narciarstwo w Polsce? Poznaj Barabasza, Zaruskiego, Karłowicza i pokolenie Czecha oraz Marusarza. Opowieść o ludziach, którzy odkrywali zimę na nowo.How did skiing begin in Poland? Meet Barabasz, Zaruski, Karłowicz and the generation of Czech and Marusarz — the people who opened up a new world of winter.

7 rozdziałów · 7 archiwalnych fotografii · oś czasu7 chapters · 7 archival photographs · a timeline

POZNAJ PIONIERÓW NARCIARSTWA →MEET THE SKIING PIONEERS →
Helena Marusarzówna, portret z 1938 roku
Helena Marusarzówna, 1938.Helena Marusarzówna, 1938. IKC · domena publicznapublic domain
CZĘŚĆ III / NARCIARSTWO ALPEJSKIEPART III / ALPINE SKIING

Rodziny, mistrzowie i własna linia.Families, champions and a personal line.

Od Heleny Marusarzówny po ród Bachledów-Curuś. Narciarscy mistrzowie, siostry Tlałki i olimpijska historia panczenistki Katarzyny Bachledy-Curuś.From Helena Marusarzówna to the Bachleda-Curuś family. Alpine champions, the Tlałka sisters and the Olympic story of speed skater Katarzyna Bachleda-Curuś.

10 rozdziałów · 10 fotografii · oś czasu10 chapters · 10 photographs · a timeline

CZYTAJ HISTORIĘ ALPEJCZYKÓW →READ THE ALPINE SKIING STORY →
Schronisko na Hali Pysznej, 1936–1939 / The Pyszna hut, 1936–1939
Schronisko na Hali Pysznej po przebudowie w 1936 roku. Datowanie fotografii: 1936–1939.The Hala Pyszna hut after its 1936 reconstruction. Photograph dated 1936–1939. Józef Oppenheim / Muzeum Tatrzańskie · AFN_131_B · public domain
04 / ŚLADAMI DAWNYCH WYRYP04 / THE EARLY MOUNTAIN TOURS

W stronę Pysznej. Historia narciarstwa wysokogórskiego.Towards Pyszna. The story of ski mountaineering.

Zaruski i Zdyb na Kościelcu. Oppenheim, Ruda Wanda i schronisko, które stało się legendą. Poznaj ludzi, dla których narty otwierały całe Tatry.Zaruski and Zdyb on Kościelec. Oppenheim, Ruda Wanda and a hut that became a legend. Meet the people who explored the Tatras on skis.

9 rozdziałów · 10 archiwalnych ilustracji9 chapters · 10 archival illustrations

CZYTAJ HISTORIĘ WYSOKOGÓRSKĄ →READ THE SKI MOUNTAINEERING STORY →
K2 — widok góry / mountain view
K2 w sierpniu 2006 roku. Krajobraz góry, nie fotografia wyprawy Bargiela z 2018 roku.K2 in August 2006. A view of the mountain, not a photograph of Bargiel’s 2018 expedition. Svy123 · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
05 / TATRY · K2 · EVEREST05 / TATRAS · K2 · EVEREST

Od tatrzańskich żlebów po dach świata.From Tatra couloirs to the roof of the world.

Malinowski, Cywiński i ludzie stromych zjazdów. Kobiety na trasach mistrzostw świata. Bargiel na K2 i Evereście. Opowieść o pasji, która z Tatr ruszyła znacznie dalej.Malinowski, Cywiński and the steep-skiing community. Women on the world championship stage. Bargiel on K2 and Everest. A mountain passion that travelled far beyond the Tatras.

9 rozdziałów · 8 fotografii · film z K29 chapters · 8 photographs · K2 expedition film

CZYTAJ DALSZĄ HISTORIĘ →READ THE CONTINUING STORY →
04 / KUŹNICE, ZAKOPANE

Spotkajmy się u stóp Tatr.Meet us by the mountains.

Kuźnice 9 · 34-500 Zakopane Przy kolejce na Kasprowy Wierch.Near the Kasprowy Wierch cable car.

Kontakt i godziny otwarciaContact & opening hours

+48 573 077 055Kubabc1@yahoo.comZadzwoń, aby sprawdzić aktualne godziny odbioru sprzętu.Call us for current equipment collection hours.WYZNACZ TRASĘ ↗GET DIRECTIONS ↗
Lokalizacja ME Rent w Kuźnicach
Czy mogę zarezerwować sprzęt na dziś?Can I book equipment for today?Online rezerwujemy najwcześniej na następny dzień. W sprawie sprzętu na dziś zadzwoń do wypożyczalni.Online bookings start from tomorrow. For same-day equipment, please call the rental shop.
Gdzie sprawdzę ceny i dostępność?Where can I check prices and availability?Aktualne ceny, dostępność, koszyk i płatność znajdziesz w aplikacji Mountain Explorers pod przyciskiem rezerwacji.Current prices, availability, cart and payment are in the Mountain Explorers app, linked from the booking buttons.
Gdzie znajduje się wypożyczalnia ME Rent?Where is the ME Rent rental shop?

W Zakopanem, przy Kuźnicach 9, w pobliżu dolnej stacji kolejki na Kasprowy Wierch. Tutaj odbierzesz sprzęt zarezerwowany online. Lokalizację znajdziesz w sekcji kontaktu i pod przyciskiem „Wyznacz trasę”.At Kuźnice 9 in Zakopane, near the lower station of the Kasprowy Wierch cable car. This is where you collect equipment booked online. Use the contact section for directions.

Czy wypożyczę sprzęt skiturowy i turystyczny?Can I rent ski touring and hiking equipment?

W ofercie ME Rent znajdziesz sprzęt skiturowy, narty, snowboardy oraz wyposażenie turystyczne, m.in. raczki, kijki, plecaki i nosidełka. Dostępność konkretnych zestawów i ceny sprawdzisz dla wybranego terminu w rezerwacji online.ME Rent offers ski touring equipment, skis, snowboards and hiking equipment, including traction spikes, poles, backpacks and child carriers. Check individual sets, prices and availability for your chosen dates online.

© MOUNTAIN EXPLORERS / ME RENTKUŹNICE 9 · ZAKOPANE